Følg livets gang i Boulder

US Flag Bech-Svalgaard Family Home Page DK Flag

- English version, click here -

Opdateret 18/2-04 af Mikael

Idag har det så været Peters fødselsdag! Vi startede med rævesøvn, fødselsdagssang og gaver. Peter ville have æg og bacon til morgenmad, så det fik han. Bemærk hatten. Den kom først af igen da han skulle i seng om aftenen.

Efter morgenmaden var det tid til at lege inden Ingrid skulle i skole og Peter i pre-school. Peter havde 32 chocolate-chip cookies med som Signe havde bagt igår aftes.

Telefonen ringede også! Her en en livlig samtale igang, vistnok med Merete. Jeg kom aldrig til røret.

Idag havde vi super vejr (20 C og sol), så om eftermiddagen stod den på fødselsdagslagkageparty ude i forhaven.

Peter er ved at komme igang. Det fine tøj fik han i gave idag; vi købte det i Chinatown, San Francisco.

Efter kaffen var det tid til at kigge på dagens post, her et syngende brev fra Farmor. Peter var helt paf!

Her er brevet fra Morfar og Mormor ved at blive åbnet.

Lasse havde endnu en gang sendt en hjemmelavet børnebog herover. Den ene er mere fantastisk end den anden; mange sider og masser af flotte billeder. De vil være i slægtens eje i generationer!

Min ihærdige indsats med at konvertere børnene til 'good, clean American values' er ved at bære frugt. Peters største ønske til aftensmad var burger hos vores locale burger-baron, Tom's Tavern. Jeg havde en særlig aftale med vores tjener...


Kærlig hilsen - Signe, Mikael, Ingrid og Peter


Mikael (svlgrd@com.dtu.dk)

Signe (sba@dmi.dk)